The Morning After: Apathy and Infirmity
June 27, 1993, Sunday, 11:20 a.m. Zhorik goes off on business, and Roman holds a large sum of money for the first time and sets up his new life. Dinner at a restaurant in the evening.
They Let Us Go at Nine
June 26, 1993, Saturday, 9:00 p.m. After a hard day, Zhorik makes plans for a wild night, while Roman dreams of only one thing: getting home and going to sleep.
The Face Looked Familiar
June 26, 1993, Saturday, 5:40 p.m. After the shooting, the police and an ambulance arrive at the restaurant. Zhorik gives a statement, but he clearly has his own version of events.
The Door Slammed, Four Burly Guys Barged In
June 26, 1993, Saturday, 6:15 p.m. Burly men burst into the restaurant. Zhorik is up to something, and Roman gradually realizes that the evening has gone off the rails.
A Quarter to Five, We Took Our Table
June 26, 1993, Saturday, 4:45 p.m. Zhorik meets a criminal type and promises to help him with a new life on the outside.
The Bench-Sitting Ended
June 26, 1993, Saturday, 4:20 p.m. Roman and Zhorik meet Timofey. They go to a restaurant.
A Parabellum Is a Pistol
June 26, 1993, Saturday, 2:00 p.m. Zhorik arranges to buy a pistol. Roman wonders where the line runs between obeying the law and committing a crime.
A Good Man, Andrei Gusarov
June 26, 1993, Saturday, 12:50 p.m. Zhorik asks antiques dealer Andrei Gusarov for help. After some hesitation, Andrei gives him the phone number of a man who can help.
Undeterred by a Lack of Funds
June 26, 1993, Saturday, 12:10 p.m. Undeterred by a lack of funds, Zhorik inspects the premises and plans to stage a shootout.
Zhora Woke Me
June 26, 1993, Saturday, 9:00 a.m. Zhorik wakes Roman and takes him to the Terem restaurant, where he starts preparing for another venture.
We Kept Moving
June 25, 1993, Friday, 5:25 p.m. After an unpleasant encounter with the police, Zhorik and Roman go home by trolleybus.
Computer and Printer
June 25, 1993, Friday, 4:40 p.m. Roman and Zhorik set off to unload a stolen car.